"Spiders" is two different animals wearing one word
The reason generic answers to this question feel unsatisfying is that they treat "spiders" as a single species with a single winter strategy, when the honest answer splits cleanly into two groups with opposite stories. Group one lives indoors permanently and experiences no winter at all — for them, the question doesn't really apply. Group two lives outdoors, and for them winter genuinely is the end of the visible adult population, with survival handled entirely by the next generation in a form most people don't expect.

