Frass Pile Below a Kickout Slit
A coarse, fibrous pile — pencil-sharpener shavings, not powder — accumulates directly below a slit-like 2–3 mm opening in wood trim or a sill plate. Under a 10× lens, dark insect-body fragments (legs, head capsules, pupal-casing remnants) are visible mixed into the pale wood shavings. If this pile re-forms within 72 hours of sweeping, the nest is active.
