What "attract" actually means here
The question carries an assumption worth checking: that damaged insulation somehow calls out to pests the way an open food container might draw a scent trail. That's not what the evidence shows. Insulation itself — torn, compressed, or otherwise damaged — doesn't emit anything that draws pests from a distance. What draws pests is warmth, food, and an accessible opening, none of which insulation damage creates on its own.
Where the confusion comes from is real, though: insulation damage and pest presence are genuinely correlated in a lot of homes, just not for the causal reason people assume.

