Yes — and this is one of the earned concerns in this hub
Unlike an exterior paper nest glued to your siding, a yellowjacket colony inside a wall void is a genuine issue worth taking seriously. German yellowjackets in particular readily colonize existing gaps in wall cavities, attics, drop ceilings, and even cinder-block voids, entering through small openings around utility penetrations, soffit vents, or siding seams that most homeowners would never notice on their own.

